外国投资者如何并购中国企业

PDF 打印 E-mail
作者:Avv. Lifang Dong   
2011-06-27 20:22

马先生来访:董丽芳律师,您好!我是意大利一家生物科技公司的经理,我们打算在收购中国一家生物科技公司的股权,由此把产品推广到中国市场。经过与中国公司决策层的几轮谈判,双方已初步达成了收购意向。由于公司打算指派我来负责具体的收购事宜,所以我想更多了解中国法律关于国外投资者并购国内企业的规定,您能给我介绍一下吗?



董丽芳律师:马先生,您好!您的问题很具有代表性,因为现在有越来越多的外国投资者到中国投资。根据2009年6月22日中国商务部颁布的《关于外国投资者并购境内企业的规定》,外国投资者并购境内企业是指外国投资者购买境内非外商投资企业(以下简称“境内公司”)股东的股权或认购境内公司增资,使该境内公司变更设立为外商投资企业(以下简称“股权并购”);或者,外国投资者设立外商投资企业,并通过该企业协议购买境内企业资产且运营该资产,或,外国投资者协议购买境内企业资产,并以该资产投资设立外商投资企业运营该资产(以下简称“资产并购”)。
外国投资者并购境内企业应遵守中国的法律、行政法规和规章,遵循公平合理、等价有偿、诚实信用的原则,不得造成过度集中、排除或限制竞争,不得扰乱社会经济秩序和损害社会公共利益;应符合对投资者资格的要求及产业、土地、环保等政策;依照《外商投资产业指导目录》不允许外国投资者独资经营的产业,并购不得导致外国投资者持有企业的全部股权;需由中方控股或相对控股的产业,该产业的企业被并购后,仍应由中方在企业中占控股或相对控股地位;禁止外国投资者经营的产业,外国投资者不得并购从事该产业的企业。被并购境内企业原有所投资企业的经营范围应符合有关外商投资产业政策的要求;不符合要求的,应进行调整。    
外国投资者并购境内企业分为股权并购和资产并购两种并购方式,其中股权并购又包括以货币现金购买境内公司股东股权或认购境内公司增资股权,或以境外特殊目的公司股东股权或特殊目的公司以其增发的股份购买境内公司股东股权或认购境内公司增资股权等不同情形下的不同股权并购方式;而资产并购仅允许以货币现金购买境内公司资产而排除以股权作为支付对价购买境内公司资产情形。根据您说的情况,贵公司采取的是股权并购的方式。

马先生:那么,在中国并购境内企业的步骤是什么?

董丽芳律师:在中国并购境内企业的步骤大致如下:
1、涉及名称预先核准或变更的,需要先到工商部门办理名称(变更)预先核准手续。
2、领取《外商投资企业设立登记申请书》或《外商投资企业变更登记申请书》等登记表格;到商务部门办理审批手续,领取批复及《外商投资企业批准证书》;并购后所设外商投资企业的经营范围涉及相关政府部门许可的,还应取得相关许可文件。
3、向工商部门递交申请材料,材料齐全并符合法定形式的,等候领取《准予登记通知书》;
4、领取《准予登记通知书》后,按照《准予登记通知书》确定的日期到工商局交费并领取营业执照。

注:上述内容仅作为参考信息使用,不得视为本所对任何事项的法律意见。
如果您对此事还有其他问题,请您与本所联系,我们会及时提供全方面的法律咨询和服务。

 
free pokerfree poker